Репетитор ***************** Елена Владимировна

С 2009 по 2012 гг. Преподаватель французского языка, устный и письменный перевод для различных языковых центров и частных лиц в Екатеринбурге и Челябинске, для французских компаний «ARIA Technologies», «Vinci» и др. • Преподавание французского языка • Прием иностранных групп, сопровождение по городу • Синхронный перевод при деловых встречах и на конференциях • Письменный перевод документаций и деловых предложений • Письменный перевод документов с июня 2012 по март 2014 Управление виллой компании Silver Bay (Франция, Лазурный берег, Мужан) • Заключение договоров с обслуживающими компаниями • Письменный перевод различного рода контрактов • Синхронный перевод для владельцев виллы • Преподавание французского языка владельцам виллы • Письменный перевод документов • Няня и репетитор французского и русского языков для детей 6-9 лет с марта 2014 по сегодняшний день. Частный преподаватель французского языка, переводчик • Работа с детьми от 3 лет • Организация туристических поездок и сопровождение детей во Францию, Швейцарию, Монако, Италию • Помощь в поисках школы, пансионата на территории Франции • Организация лингвистических стажировок для старшеклассников в лицеи Франции и сопровождение.